Первая армянская газета

В XVIII веке Мадрас (нынешний Ченнаи) был одним из центров армянской торговой диаспоры в Индии. Здесь, при колониальной британской администрации, существовала крупная армянская община с собственными храмами, школами и культурной жизнью. В этой среде в 1772 году была опубликована книга Шаамира Шаамиряна «Уловка о славе» — первый армянский политический проект демократической конституции.

В 1794 году внук Шаамира, священник Арутюн Шмавонян Шамирьян, основал в Мадрасе ежемесячную газету «Аздарар» (Ազդարար, «Вестник»). 16 октября 1794 года вышел её первый номер. Газета издавалась два с половиной года, всего вышло 18 номеров. В ней публиковались известия из жизни армянских общин разных стран, торговые сведения, переводы статей из европейской прессы, литературные тексты.

«Аздарар» стал отправной точкой армянской журналистики. Тираж её был крошечным, влияние локальным, но именно с неё начинается традиция армянской периодической печати, в которой за следующие два столетия выйдут десятки выдающихся газет и журналов — «Мшак» в Тифлисе, «Айастан» в Софии, «Дрошак» в Женеве, «Айастани Анрапетутюн» в Ереване и сотни других. День 16 октября отмечается в Армении как День печати.